*, ,GTZUG TOR BZLOG CHEN GYI LAG LEN SNYING POR DRIL BA'I CHO GA
RGYAS 'BRING BSDUS GSUM BAR CHAD KUN SEL ZHES BYA BA BZHUGS SO,
,

@001A #, ,NA MO GU RU MU NI AINTR'A YA, RGYAL BA'I GTZUG TOR LAS
'KHRUNGS BCOM LDAN MA'I, ,ZHABS KYI PADMOR GUS PAS PHYAG BYAS
TE, ,DE YI 'PHRIN LAS NAD RIMS GDON

BGEGS SOGS, ,MA LUS BZLOG PA'I RIM PA DENG 'DIR BSHAD, ,'DIR
GTZUG TOR BZLOG CHEN BYED PAR 'DOD PAS, DBUS SU SOR BZHI'I ZLUM
THIG BSKOR, DE'I PHYIR YANG SOR BZHIS

BSKOR BA LA RDO RJE RGYA GRAM BYA, DE'I PHYIR YANG SOR BZHIS
BSKOR BA LA PADMA 'DAB BRGYAD BYA, DE'I PHYIR SOR BZHIS BSKOR BA
LA 'KHOR LO RTZIBS BRGYAD BYA, DE'I PHYIR GRU BZHI SGO BZHI PA
BYA BA'AM

BSDU NA MA BYAS KYANG RUNG, LTE BAR PADMA 'DAB BRGYAD LTE BA
DANG BCAS PA, TSON RNAMS DBUS DKAR, SHAR SNGO, LHO SER, NUB
DMAR, BYANG LJANG BA, DBUS SU GDUGS DKAR 'KHOR BCAS KYI TSON

@002A *, ,SPUNGS, 'DAB MA RNAMS LA TSANGS PA 'KHOR BCAS, SNA
TSOGS RDO RJE'I RVA BZHIR RGYAL CHEN BZHI PHYAGS MDOG ,PADMA
'DAB BRGYAD LA SHAR DU BRGYA BYIN NAS BYANG SHAR DU LHA

CHEN GYI BAR RANG MDOG ,RTZIBS BRGYAD LA SHAR DU 'BYUNG PO, LHOR
GZA' GDAN, NUB TU SE BDAG ,BYANG DU LHA MIN, SHAR LHOR MI'AM CI,
LHO NUB TU MKHA' 'GRO MA NUB BYANG DU MA MO, BYANG SHAR DU

NAM MKHA' LDING, SHAR SGO'I PHYI'I SHAR DU LTO 'PHYE, LHOR RNAL
'BYOR MA, NUB TU KLU'I GDON, BYANG DU 'BYUNG BA DANG, GDON
SPYI'I TSOGS KYI TSON SPUNGS DGOD, MDOR BSDU NA PADMA 'DAB
BRGYAD

KYI STENG DU TSON SPUNGS TZAM DGOD, GA-YAS GA-YON RGYAB GSUM DU
CHOS 'BYUNG GI NANG DU LEGS LDAN MCHED GSUM GYI TSON SPUNGS
DGOD, GZHAN YANG MI MO SOGS GLUD GZUGS DU MA DANG,

ZOR SNA DU MA DANG, 'UG SGRO BSKYON PA'I SKYER PA'I MDA' GZHU
SOGS DANG, GTOR MA YANG SO GSUM GYI DANG PO BCOM LDAN 'DAS MA
'KHOR BCAS LA DKAR GTOR, GNYIS PA DANG GSUM PA SPYI

@002B SGOS KYI CHOS SKYONG LA DMAR GTOR GNYIS GNYIS, BZHI PA LA
GZHI BDAG ,LNGA PA BO DE TZE DANG RAK SHA, DRUG PA ZHO 'O MA,
BDUN PA SHING THOG SNA TSOGS, BRGYAD PA SBRANG RTZI, DGU PA
SBYAR SPOS, BCU PA MNGAR

GSUM, BCU GCIG PA 'BRAS YOS DANG DE'I ZAN, BCU GNYIS PA SHA RJEN
BTZOS PA, BCU GSUM PA RKANG MAR, BCU BZHI PA ME TOG SNA TSOGS
DANG RTZI GCUD, BCO LNGA PA SBRANG RTZI, BCU DRUG PA SNYE MA
DANG 'BRU SNA

TSOGS, BCU BDUN PA 'KHUR BA, BCO BRGYAD PA LA PHUG SGOG BTZONG,
BCU DGU PA PHYI TSIL NANG TSIL, NYI SHU PA DKAR GSUM, NYER GCIG
PA SGO NGA, NYER GNYIS PA SHA RUL, NYER GSUM PA DAR SNABS, NYER

BZHI PA ZHAG ,NYER LNGA PA KHRAG SNA, NYER DRUG PA CHU SNA, NYER
BDUN PA BU RAM DANG SHING KUN, NYER BRGYAD PA RGUN CHANG 'BRAS
CHANG, NYER DGU PA LHAG MA KUN BSAGS PA, SUM CU PA BZANG DRUG
SOGS

SMAN SNA, SO GCIG SO GNYIS PA DKAR GTOR, SO GSUM PA DMAR GTOR
RNAMS BA DAN DKAR PO'AM SNA TSOGS PAS BRGYAN, GZHAN YANG 'JIG
RTEN DANG 'JIG RTEN LAS 'DAS PA LA 'BUL BA'I

MCHOD PA RGYAS PAR BSHAMS, CHO GA LA 'JUG PA NI, SKYABS 'GRO
SEMS BSKYED SNGON DU BTANG, SVA BHV'A WAS STONG PAR SBYANGS, DE
LTAR BDAG GI DE KHO NA NYID DON DAM PAR SPROS PA THAMS CAD DANG
BRAL BA

@003A *, ,JI LTAR YIN PA DE BZHIN DU LHA'I DE KHO NA NYID KYANG
DE BZHIN YIN PAS DE GNYIS CHU DANG 'O MA 'DRES PA BZHIN DU RNAM
PAR MI RTOG PA'I SNANG BA'I SGO DE NYID DU BDAG DANG LHA'I DE
KHO NA NYID DBYER MI PHYED

PAR GYUR, STONG PA'I NGANG LAS AOm SARB'A TA TH'A GA TA AUshn'Am
shA SI T'A TA PA TRE H'Um PHAt SV'AH'A ZHES PA'I SNGAGS KYI
GDANGS KYI RNAM PA NAM MKHA' LA GRAG PAR GYUR, BDAG DANG LHA'I
DE KHO NA NYID DBYER MI PHYED PA'I RNAM PA CAN

GYI RANG GI SEMS ZLA BA'I DKYIL 'KHOR DU GYUR PA'I STENG DU
SNGAGS KYI GDANGS KYI RNAM PA NAM MKHA' LA GRAG PA DE SHIN TU
DAG PA'I DNGUL CHU GSER GYI BYE MA LA ZHEN PA LTAR, YIG 'BRU
BRIS PA'I RNAM PA

CAN DU 'KHOD PA YONGS SU GYUR PA LAS, GDUGS DKAR PO'I TOG LA AOm
YIG GIS MTSAN PA'I MTHAR AOm SARB'A TA TH'A GA TA x PHAt SV'AH'A
ZHES PAS MTSAN PAR GYUR, ZLA BA DANG PHYAG MTSAN SNGAGS DANG

BCAS PA LAS 'OD ZER SNA TSOGS BYUNG BA'I RTZE MO LA GDUGS DKAR
PO CAN GYI LHA'I GZUGS DPAG TU MED PA BYUNG NAS NAM MKHA'I
DBYINGS THAMS CAD KHYAB PAR BYAS, RGYAL BA THAMS CAD LA MCHOD
PA'I SPRIN CHEN PO SPRUL

PAS LEGS PAR MCHOD, GZHAN YANG SPRIN CHEN PO SPRUL PA LAS BDUD
RTZI'I CHAR RGYUN BABS PAS DMYAL BA LA SOGS PA'I 'GRO BA THAMS
CAD KYI SDUG BSNGAL GYI ME RNAMS ZHI ZHING DE RNAMS TSIM PAR
BYAS

@003B NAS LHA'I SKU DANG BCAS PA'I 'OD ZER SLAR LOG RANG GI SEMS
ZLA BA'I DKYIL 'KHOR DANG PHYAG MTSAN SNGAGS DANG BCAS PA LA
ZHUGS PA YONGS SU GYUR PA LAS, RANG NYID BCOM LDAN 'DAS MA GDUGS
DKAR PO CAN RDO RJE GTZUG

TOR PHYIR BZLOG PA CHEN MO, SPRUL PA'I DBU STONG MNGA' BA, PHYAG
STONG MNGA' BA, SPYAN BYE BA BRGYA STONG MNGA' BA, MI PHYED 'BAR
BA'I MTSAN RTAGS CAN, RDO RJE YANGS PA CHEN MO SA GSUM GYI DKYIL
'KHOR LA MNGA' MDZAD PA, SKU

MDOG DKAR MO SGEG PA DANG DPA' BA'I NYAMS CAN GYI RTZA ZHAL NYIS
BRGYA DKAR BA, 'JIGS SU RUNG BA DANG RGOD PA'I NYAMS CAN GYI
GA-YAS ZHAL NYIS BRGYA SER PO, GSHE BA DANG RNGAMS PA'I NYAMS
CAN GYI RGYAB ZHAL NYIS BRGYA

DMAR PO, SNYING RJE BA DANG ZHI BA'I NYAMS CAN GYI GA-YON ZHAL
NYIS BRGYA LJANG KHU, NGO MTSAR BA DANG DRAG PO'I NYAMS CAN GYI
STENG ZHAL NYIS BRGYA SNGON PO, ZHAL RE RE YANG SPYAN GSUM GSUM
DANG LDAN CING, DBU RE RE LA KHRO BO'I

RDO RJE 'BAR BAS MTSAN PA, DBU'I STENG DU GDUNG BDUN, BDE GSHEGS
BCU SOGS YANG DAG PAR RDZOGS PA'I SANGS RGYAS BYE BA PHRAG BDUN
GYI COD PAN 'CHANG BA, PHYAG GA-YAS GA-YON GYI DANG POS 'KHOR LO
DANG

BCAS PA'I SKYABS SBYIN DANG, MDA' DANG BCAS PA'I GDUGS DKAR PO'I
YU BA THUGS KAR 'DZIN CING, GA-YAS GA-YON GYI LHAG MA DGU BCU
RTZA DGU NA 'KHOR LO DANG MDA', GA-YAS KYI PHYAG LHAG

@004A *, ,MA BZHI BRGYAS RDO RJE RIN PO PADMA SNA TSOGS RDO RJE
RNAMS BRGYA PHRAG RE RE 'DZIN CING, GA-YON GYI PHYAG LHAG MA
BZHI BRGYAS GZHU DANG RAL GRI ZHAGS PA LCAGS KYU RNAMS BRGYA
PHRAG RE RE 'DZIN PA,

RIN PO CHE'I RGYAN SNA TSOGS KYIS BRGYAN CING, DAR GYI STOD
GA-YOGS DANG SMAD GA-YOGS MDZES PAR GSOL BA, ZHABS GA-YAS PA
LNGA BRGYA BRGYANGS PAS RGYAL PO'I CHAD PA'I 'JIGS PA LA SOGS PA
'JIGS PA CHEN PO

THAMS CAD GNON PAR MDZAD CING, GA-YON PA LNGA BRGYA BSKUMS PAS
MDANGS 'PHROG PA LA SOGS PA'I GDON THAMS CAD 'JOMS PAR MDZAD PA,
SKU'I CHA THAMS CAD LA ZUR GYIS BLTA BA DANG, CHER BGRAD PA DANG
GLOG LTAR

'GYU BA DANG, DRAG TU GZIR BA LA SOGS PA'I SPYAN BYE BA BRGYA
STONG MNGA' BA, GAR GYI NYAMS DGU DANG LDAN CING, BA SPU'I BU GA
THAMS CAD NAS BSKAL PA'I ME LTA BU'I RDO RJE'I ME 'OD RAB TU
'BAR BAS SA GSUM GYI DKYIL 'KHOR

RGYAS PAR 'GENGS PAS SEMS CAN THAMS CAD 'JIGS PA MA LUS PA LAS
SKYOB PA'I BDAG NYID CAN DU GYUR, DE'I GA-YAS GA-YON RGYAB GSUM
DU PAD NYI RO'I GDAN LA H'Um LAS LEGS LDAN MCHED GSUM SKU MDOG

MTHING NAG ZHAL GCIG PHYAG GNYIS PA, GA-YAS GRI GUG DANG, GA-YON
THOD KHRAG THUGS KAR 'DZIN PA'I MCHAN KHUNG NA TZAN DAN GYI BENG
CHEN BSNAMS PA, SKU LA DAR NAG GI 'JOL BER DANG, ZHABS LA SAG
LHAM NAG

@004B KHRA GSOL BA, KHROS SHING GTUM PA, THOD PA SKAM RLON GYIS
BRGYAN CING, YE SHES KYI ME 'BAR BA'I DBUS NA GA-YAS BSKUMS
GA-YON BRKYANGS KYI STABS KYIS BZHUGS PAR GYUR, GTZO 'KHOR RNAMS
KYI SPYI BOR AOm DKAR PO,

MGRIN PAR A'A: DMAR PO, THUGS KAR H'Um SNGON PO, DE BZHIN GSHEGS
PA'I DAM RGYA BCAS LA, ,AOm SARB'A TA TH'A GA TA AUD BHA WA YE
SV'AH'A, ZHES BRJOD CING, THUGS KA, SMIN MTSAMS, MGRIN PA, DPUNG
MGO GNYIS SU REG

LA BYIN GYIS BRLAB BO, ,SLOB DPON GZHAN GYIS YE SHES PA DGUG
GZHUG DBANG BSKUR RGYAS BTAB GSUNGS PA LTAR MDOR BSDUS BYAS
KYANG RUNG LA, SLOB DPON SANGS RGYAS GSANG BA SOGS KYIS MA BSHAD
PAS, MA BYAS KYANG

'GAL BA MED CES RJE THAMS CAD MKHYEN PA GSUNG NGO, ,DE NAS RGYUD
SDE 'OG MA LTAR BYIN GYIS BRLABS LA, CHU GNYIS NYER SPYOD ROL MO
DANG BCAS PA SNGAGS DANG PHYAG RGYA TZAM GYIS 'BUL, RGYAL BA KUN
GYI MTSAN MCHOG

GTZUG TOR NAS, ,LEGS PAR 'KHRUNGS PA'I RMAD BYUNG LHA MO NI,
,GZHAN GYIS MI THUB GTZUG TOR GDUGS DKAR ZHES, ,YONGS SU GRAGS
PA DE LA PHYAG 'TSAL LO, ,SRIN PO'I GZUGS KYIS GDUG PA CAN,
,TSAR GCOD BYANG

CHUB SEMS DPA' STE, ,GRONG KHYER GSUM BRTZEGS 'JIG BYED PA,
,GTUM PO RNAMS LA BDAG BSTOD DO, ZHES PAS BSTOD, AOm SARB'A TA
TH'A GA TA AUshn+YI shA SI T'A TA PA TRE H'Um PHAt, H'Um MA MA
H'Um NI SV'AH'A, ZHES PA'I NYE SNYING DANG SNYING PO

@005A *, ,GANG RIGS DANG, LEGS LDAN RNAMS LA GA-YAS SKOR GYIS,
AOm MAH'A K'A LA DU HRI BHYO H'Um PHAt, AOm MAH'A K'A LA SHR'I
H'Um PHAt, AOm MAH'A K'A LA DUshtAm H'Um PHAt, CES DMIGS PA DANG
BCAS PA'I BZLAS PA BYED CING MJUG TU

DGE BA BSNGO, DE NAS MDUN BSKYED BSGRUB PA NI, DKYIL 'KHOR DANG
DBYER MED DU MOS TE RANG GI MDUN DU RIN PO CHE DU MA LAS BYAS
PA'I SA GZHI GSER GYI BYE MA BDAL BAR GYUR, AOm TZA LA P'I H'Um
SV'AH'A, DE'I STENG DU 'O MA'I RGYA MTSO

CHEN PO NYA LCIBS LA SOGS PA'I SKYON DANG BRAL BA, PADMA DANG
AUTPA LA LA SOGS PA'I ME TOG GIS BRGYAN PA, RIN PO CHE'I BYA'I
TSOGS MANG PO LDING BAR GYUR, AOm BI MA LA DHA HA H'Um, DE'I
DBUS SU RI RAB GRU BZHI PA, NGOS BZHI NAS

GSER DANG DNGUL DANG AINTRA N'I LA DANG SBUR LONG LAS BYAS PA'I
THEM SKAS KYI 'PHRENG BAS BRGYAN PA, MTHA' THOG THAG DPAG BSAM
GYI SHING LEGS PAR 'KHRUNGS PA LA RNAM PAR RGYAL BA'I BA DAN
STONG 'PHUR BAS BRGYAN PA, DE'I STENG

DU PADMA'I SDONG BU RIN PO CHE DU MAS BRGYAN PA'I RIN PO CHE SNA
TSOGS KYI 'DAB MA CAN, GSER GYI ZE BA DANG SBUR LONG GI ZE'U
'BRU DANG LDAN PA, SNYING PO'I THOG LA DNGUL GYI RI MOS BSKOR BA
DPAG TSAD DU MA'I KHYON CAN RI RAB KYI DBUS

BRTOL NAS BYUNG BA'I LTE BAR BHRUm LAS MTSAN NYID THAMS CAD
YONGS SU RDZOGS PA'I GZHAL YAS KHANG GDAN DANG BCAS PA, NA MA:
SARB'A TA TH'A GA T'A N'Am SARB'A TH'AKHAm AUNGGA TE SPHAR n'A
HI MAm GA GA NA KHAm SV'AH'A, STENG DU BLA BRE DANG BCAS PA SKAD

@005B CIG GIS BYUNG BAR GYUR, AOm TRAm BANDHA SV'AH'A, ROL MO
DBYANGS DANG BCAS PAS, H'Um, RGYAL BA KUN GYI THUGS RJE YI,
,GTZUG TOR LAS 'KHRUNGS BCOM LDAN MA, ,'PHAGS MA GDUGS DKAR
'KHOR BCAS RNAMS, ,SPYAN 'DREN

GNAS 'DIR GSHEGS SU GSOL, ,SANGS RGYAS BSTAN PA BSRUNG BA'I
GTZO, ,LEGS LDAN NAG PO MCHED GSUM DANG, ,GZHAN YANG DAM CHOS
SKYONG BA'I TSOGS, ,MA LUS 'KHOR BCAS GNAS 'DIR GSHEGS, ,LHA
CHEN

TSANGS PA 'KHOR BCAS DANG, ,RGYAL CHEN BZHI DANG PHYOGS SKYONG
BCU, ,LHA KLU GNOD SPYIN 'BYUNG PO DANG, ,GZA' GDON SA BDAG LHA
MA YIN, ,MI'AM CI DANG MKHA' 'GRO MA, ,RNAL 'BYOR MA DANG MA
MO'I TSOGS, DRI ZA MKHA'

LDING LTO 'PHYE DANG, ,BGEGS RIGS STONG PHRAG BRGYAD CU DANG,
,GDON RIGS SUM BRGYA DRUG CU SOGS, ,SRID GSUM 'BYUNG PO MA LUS
KUN, ,MCHOD SBYIN GNAS 'DIR GSHEGS SU GSOL, ,DZI NA DZI KA AE
HYA HI, SHR'I MAH'A K'A

LA SARB'A DHARM'A: P'A LA DA SHA DI KA LO KA P'A LAS PA RI W'A
RA AEHYA HI, AARGHAm PRA T'I TZTSA SV'AH'A, ZHES MCHOD YON PHUL,
BCOM LDAN 'DAS MA GDUGS DKAR PO CAN GYI LHA TSOGS LA RIG SNGAGS
DANG GSANG SNGAGS DANG KHRO BO DANG, LEGS

LDAN NAG PO MCHED GSUM DANG MNGAG GZHUG PA DANG MNGAG GZHUG MA
DANG DPAL MGON BDUN CU RTZA LNGA SRID PA GSUM GYI SDE BRGYAD
'BYUNG PO MA LUS PAS NAM MKHA'I DBYINGS KHYAB CING KHOR YUG TU
BSKOR NAS BYON PA NI
@006A *, ,DBUS SU BCOM LDAN 'DAS MA GDUGS DKAR PO CAN PHYAG
RGYA'I TSOGS DANG, LEGS LDAN MCHED GSUM SOGS YE SHES PA'I 'KHOR
GYIS BSKOR BA'I PHYI ROL DU MI MDZAD KYI BDAG PO TSANGS PA 'KHOR
DANG

BCAS PA, (RGYAS PAR BYED NA BDAG BSKYED LTAR MNGON RTOGS GSAL
'DEBS,) 'JIG RTEN SKYONG BA BZHI, PHYOGS SKYONG BCU, LHA CHEN PO
BRGYAD, KLU CHEN PO BRGYAD, GZA' CHEN PO BRGYAD, RGYU SKAR NYI
SHU RTZA BRGYAD, 'JIGS BYED CHEN PO

DGU ,BGEGS RIGS STONG PHRAG BRGYAD CU, GDON RIGS SUM BRGYA DRUG
CU, BYIS PA'I GDON CHEN BCO LNGA STE, MDOR NA SRID PA GSUM GYI
SDE BRGYAD 'BYUNG PO'I TSOGS THAMS CAD 'KHOD PA'I GTZO 'KHOR
THAMS CAD KYI SPYI BOR

AOm DKAR PO, ZHES PA NAS, DE BZHIN GSHEGS PA'I DAM RGYAS BYIN
GYIS BRLABS PA'I BAR BDAG BSKYED LTAR BYA, KA MA LA YE STVAm
ZHES GDAN PHUL, MCHOD RDZAS RNAMS TRAm BANDHAS BSANGS, RGYUD SDE
'OG MA LTAR BYIN GYIS

BRLABS, ROL MO DBYANGS DANG BCAS PAS, LHA RDZAS MCHOD YON RGYA
MTSO 'DI, ,BCOM LDAN GDUGS DKAR 'KHOR BCAS SOGS, ,SRID ZHI'I
MGRON RNAMS KUN LA 'BUL, ,BAR GCOD BZLOG PHYIR BZHES SU GSOL,,

ZHES NYER SPYOD 'DOD YON RIN CHEN SNA BDUN GYI BAR DU SBYAR TE
MCHOD, RGYAL BA BYE BDUN MA DANG, SNGAR GYI LEGS LDAN GYI BSTOD
PA DANG, PHYI ROL KHOR YUG LA GNAS PA'I, ,'JIGS BYED LHA KLU
GZA' SKAR DANG, ,PHYOGS SKYONG

@006B RGYAL CHEN PHYAG 'TSAL ZHING, ,'JIG RTEN PA KUN BSTOD PAR
BGYI, ZHES PAS BSTOD, RGYUD SDE 'OG MA LTAR GTOR MA BYIN GYIS
BRLABS LA, SNYING PO SI T'A TA PA TRE'I MJUG LA SA PA RI W'A RA
AI DAm BA LIm TA KHA KHA KH'A HI KH'A HI GSUM

MAM BDUN GYIS GTZO 'KHOR DANG, GNYIS PA DANG GSUM PA SPYI SGOS
KYI CHOS SKYONG LA RANG RANG GI SNGAGS LA SA PA RI W'A RA AI DAm
SOGS SBYAR NAS SLAR BZHIN 'BUL, AARGHAm SOGS KYIS MCHOG MDOR
BSDU NA, MTSAMS 'DIR,

MI ZA DGU ZA'I GTOR MA THAMS CAD BSHAMS SHING SNGAGS DRUG DANG
PHYAG RGYA DRUG GIS BYIN GYIS BRLABS, AOm RU TRA YE ZHES PA NAS
N'A GE BHYA: DE BA N'A GA ZHES PA NAS, AA MA NU shA SA PA RI W'A
RA BHYO BI SHVA MU KHE BHYA: SARB'A T'A TA KHAm AUTGA

TE SPHAR nA HI MA GA GA NA KHAm SV'AH'A, ZHES PA LAN BDUN LA
SOGS PAS CIG CAR DU BSNGO, AARGHAm SOGS KYIS MCHOD, 'PHAGS MA
GTZO 'KHOR LA 'PHRIN LAS BCOL BA NI, H'Um; PHAS RGOL 'JOMS LA
MTHU LDAN GTZO MO DANG, ,

DRAG SHUL CHE SOGS 'JIGS RUNG PHYAG RGYA'I TSOGS, ,BDUD 'DUL
LEGS LDAN NAG PO 'KHOR BCAS KYIS, ,MTHUN PA'I MCHOD GTOR RGYA
MTSO 'DI BZHES LA, ,RNAL 'BYOR BDAG CAG DPON SLOB 'KHOR BCAS LA,
,GDON

DANG RGYU SKAR GZA' YI GNOD PA DANG, ,DUS MIN 'CHI DANG SDIG
PA'I RMI LAM DANG, ,DUG MTSON ME CHU DGRA YI 'JIGS PA RNAMS,
,KHYOD ZHABS DRAN PA TZAM GYIS BZLOG PAR MDZOD, ,RLUNG MKHRIS
BAD KAN 'DUS PA'I NAD RNAMS

@007A *, ,DANG; ;MDZE DANG PHOL MIG GA-YAN PA LHOG PA DANG,
,GZHOGS PHYED NA SOGS NAD RIMS MTHA' DAG DANG, ,LHA KLU LHA MIN
SOGS KYI GDON TSAN RNAMS, ,KHYOD ZHABS x, SOG DANG GZI BRJID
MDANGS RNAMS

'PHROG PA DANG, ,MNGAL DANG SHA KHRAG LA SOGS ZA BA DANG, ,NYIN
RE BA SOGS RIMS KYI GNOD PA DANG, ,DMAG DANG CHOM RKUN RGYAL
PO'I 'JIGS PA SOGS, ,KHYOD ZHABS x, ,SENG GE STAG SOGS GCAN GZAN
GNOD PA DANG, ,

GZHAN YAB GDON CHEN RIGS RNAMS MTHA' DAG DANG, ,KUN TU RGYU DANG
TSANGS PA SRED MED BU, ,DRANG SRONG DMOD PA GRUB PA'I NGAN
SNGAGS SOGS, ,KHYOD ZHABS x, MDOR NA RNA KHYOR DPON SLOB 'KHOR
BCAS KYI, ,SNGON LAS

'PHRAL RKYEN NGAN PAS BSKYED PA YI, ,GZHAN GYI BSAM NGAN SBYOR
BA RTZUB PA DANG, ,LUS SROG LONGS SPYOD TSE YI BAR GCOD RNAMS,
,KHYOD ZHABS x, GANG GI SGO NAS MI SRUN SKYE BO YI, ,BDAG CAG
BDE LEGS 'PHROG PA'I

RIG SNGAGS SOGS, ,MA LUS BCAD DANG 'BAR BA'I PHUR BU YIS, ,DE
DAG RNAMS LA GDAB PA'I 'PHRIN LAS MDZOD, ,BSTAN PA BSHIG CING
DKON MCHOG SMOD PA DANG, ,RNAL 'BYOR DPON SLOB DAM CHOS SGRUB PA
LA, ,GNOD

CING 'TSE BA'I DGRA BGEGS MA LUS PA, ,'BAR BA'I PHUR BUS THOB LA
BRLAG PAR MDZOD, ,CES BZLOG BSGYUR GYI 'PHRIN LAS BCOL NAS,
'BYUNG PO SPYI BSKUL BAS TE, ZOR RNAMS DGRA PHYOGS SU 'PHEN,
RGYAS PAR BYED NA BYIN

@007B RLABS KYANG RE RE NAS BYED CING, MGRON RNAMS KYANG RE RE
NAS PHRAL TE GTOR MA PHUL 'PHRIN LAS BCOL BAS SHIN TU RGYAS PAR
'GYUR RO,, ` ,,'BRING DU BYED NA, LHAG MA GTOR MA NYER DGU PA
LNGA CHEN GCIG DANG, BRGYAD TSAN GNYIS DANG, YANG LNGA

TSAN GCIG DANG, GSUM TSAN GCIG TU BSHAMS LA, RIM DANG CIG CAR CI
RIGS PAR SNGAGS DRUG DANG PHYAG RGYA DRUG GIS BYIN GYIS BRLABS,
AOm PRA HMA n'A YA, AOm TZA TUR MA n'A R'A DZA SA PA RI W'A RA
ZHE SOGS LAN GSUM

GYIS 'BUL, TSANGS PA YAB YUM 'KHOR BCAS DANG, ,YUL 'KHOR SRUNG
DANG 'PHAGS SKYES PO, ,SPYAN MI BZANG DANG RNAM THOS SRAS, ,RANG
RANG 'KHOR DANG BCAS PA LA, ,PHYAG 'TSAL BSTOD DE MCHOD GTOR
'BUL, ,

ZAS SU 'PHRENG BA SROG 'BRAS BU, ,SKYUGS PA BDUG PA ZA BA YI,
,GDON TSOGS 'KHOR DANG BCAS PA LA, ,RANG RANG DGYES PA'I GTOR MA
NI, ,'BRU BCUD SBYAR BA 'DI PHUL BAS, ,SO SO'I GDON BGEGS NAD
RIMS DANG, ,TSE

SROG BAR CHAD BZLOG TU GSOL, ,BRGYAD TSAN DANG PO, ,YANG; AOm
AINTRA YE, AOm AAKNA YE, AOm YA MA YE, AOm NI RI TE YE, AOm
MAH'A SHVA RI, AOm N'A GA R'A DZA, AOm B'A YU BEE YE, AOm KU BEE
RA YE SA PA RI W'A RA ZHES SOGS LAN

GSUM GYIS 'BUL, 'PHRIN LAS BCOL BA NI, H'Um; DBANG PO ME LHA
GSHIN RJE SRIN, ,LHA KLU RLUNG LHA GNOD SBYIN NI, ,YAB YUM SRAS
DANG GA-YOG BCAS LA, ,PHYAG 'TSAL x, ZAS SU MNGAL BSREG SHA
RKANG DANG, ,ME

@008A *, ,TOG MCHIL MA LO TOG DANG, ,'KHUR BA ZA BA'I GDON RNAMS
LA, ,RANG RANG DGYES PA'I x, 'BRU BCUD x, SO SO'I x, LO NYES
NGAN SNGAGS GNOD PA DANG, ,TSE SROG BAR CHAD BZLOG TU GSOL,
,BRGYAD TSAN

GNYIS PA YANG, AOm BH'U TA AA TI PA TA YA, AOm SARB'A GRA HA
BHYA: AOm SARB'A NAKshA TRA, AOm BH'U MI PA TI, AOm AA SU RE
BHYA: AOm KIN NA RE BHYA: AOm MA TRI GA nE BHYA:, AOm d'A KI NI
BHYA SA PA RI W'A RAN MA: ZHES SOGS LAN GSUM GYIS 'BUL,

'PHRIN LAS BCOL BA NI, ,'BYUNG PO GZA' TSOGS RGYU SKAR DANG, ,SA
BDAG LHA MIN MI 'AM CI, ,MA MO MKHA' 'GRO'I TSOGS BCAS LA,
,PHYAG 'TSAL x, ZAS SU MI GTZANG TSIL MNGAR GSUM, ,SNABS RNAG
DAR SNABS

ZHAG DANG NI, ,KHRAG 'THUNG BA YI GDON RNAMS LA, ,RANG RANG
DGYES x, 'BRU BCUD x, SO SO'I x, GZA' GDON MTSAN MA NGAN PA
DANG, ,TSE SROG x, SNGA TSAN GNYIS PA YANG, AOm BA RU nA YE
BHYA: AOm GA RU dA BHYA: AOm TZA

TUR BHYO BHYA: AOm R'A KshA SI BHYA: AOm MA HO RA GE BHYA SA PA
RI W'A RA NA MA: ZHES SOGS LAN GSUM GYIS 'BUL, ,'PHRIN LAS BCOL
BA NI, KLU TSOGS MKHA' LDING SRING MO BZHI, ,RNAL 'BYOR MA DANG
SRIN MO RNAMS, ,LHO 'PHYE'I

TSOGS RNAMS 'KHOR BCAS LA, ,PHYAG 'TSAL x, ZAS SU STOR KHUNG
'BAB 'THUNG DANG, ,BTZAS ZA GCIN 'THUNG LHAG MA DANG, ,DRI ZA BA
YI GDON RNAMS LA, ,RANG RANG x, 'BRU BCUD x, SO SO'I x, 'OG GDON
MI NAD

@008B PHYUGS NAD DANG, ,TSE SROG x, RTZA BDUN PA SNGAR GYI DE
DAG TU MA 'DUS PA'I GDON BGEGS 'BYUNG PO SPYI DANG, KHYAD PAR
LAN CHAGS SHAR GNYER BA RNAMS LA, AOm GUNG KA RI GUNG KA RI
SV'AH'A, AOm PI TZI PI TZI SV'AH'A, AOm GUNG GUNG SV'AH'A SA PA
RI

W'A RA NA MA: ZHES SOGS LAN GSUM GYIS 'BUL, 'PHRIN LAS BCOL BA
NI, SNGON CHAD MCHOD SBYIN MA THOB PA'I, ,GDON BGEGS 'BYUNG PO
THAMS CAD DANG, ,LAN CHAGS SHA 'KHON GNYER RNAMS LA, ,PHYAG
'TSAL x, BGEGS

RIGS STONG PHRAG BRGYAD CU DANG, ,GDON RIGS SUM BRGYA DRUG CU
DANG, ,BYIS PA'I GDON CHEN BCO LNGA SOGS, ,STENG 'OG BAR GSUM
DBYE BA YI, ,GDON BGEGS 'BYUNG PO'I TSOGS RNAMS DANG, ,THOG MA
MED NAS DA LTA'I

BAR; ;BSANG DANG BCINGS DANG BRDEG PA DANG, ,PHROGS DANG BRKUS
PA LA SOGS PA'I, ,LAN CHAGS SHA 'KHON GNYER BA DANG, ,BU LON
CHAGS PA RNAMS LA BSNGO, ,GNOD 'TSE'I BSAM SBYOR RGYUN CHOD LA,
,BU LON SHA 'KHON DAG

PAR GYIS, ,NYER BRGYAD PA RIGS DRUG THAMS CAD DANG, KHYAD PAR DU
GLO BUR DU LHAGS PA RNAMS LA SAMBHA RA LAN BDUN GYIS 'BUL,
'PHRIN LAS BCOL BA NI, YANG YANG DRIN GYIS BSKYANGS PA YI, ,RIGS
DRUG SEMS CAN THAMS

CAD DANG, ,SKAL CHAD GLO BUR LHAGS RNAMS LA, ,PHYAG 'TSAL x,
RANG x, 'BRU x, SO SO'I x, BYANG CHUB SEMS KYIS RGYUD GANG
ZHING, ,NYON MONGS GA-YUL NGO BZLOG TU GSOL, ,NYER DGU PA PHYOGS
BZHI'I BGEGS 'KHOR BCAS

@009A *, ,LA; AOm SARB'A BIGHNA NA BHYA SA PA RI W'A RA NA MA:
SARB'A TA TH'A GA TA ZHES SOGS LAN GSUM GYIS 'BUL, 'PHRIN LAS
BCOL BA NI, KHAMS GSUM BDAG PO SPRIN SGRON MA, ,RDO RJE BI N'A
YA KA SOGS, ,PHYOGS BZHI'I

BGEGS TSOGS THAMS CAD LA, ,PHYAG 'TSAL x, GANG ZHIG MTSAN MO
RGYU BA YI, ,ZHES PA NAS, DE RING PHAN CHAD BSKYED PAR GYIS,
ZHES PA'AM YANG NA, H'Um; NYON CIG MA LUS BGEGS KYI TSOGS, ,BDAG
GI DE RING KHYOD

MCHOD KYIS, ,SONGS SHIG BGEGS CHEN 'GRO BAR GYIS, ,PHYIN CHAD
'DI LTAR MA BYED CIG ,KHYOD KYI STOBS DANG RTZAL MTHONG NA,
,KHYOD KYIS BGEGS KYANG BYED PAR NUS, ,KHYOD NI LHA YI SPRUL PA
STE, ,KHYOD KYIS BGEGS BYED MI

NUS MED, ,SNGON CHAD MCHOD SBYIN MA THOB PAS, ,DE RING BDAG GIS
KHYOD MCHOD KYI, ,ME TOG SPOS DANG MAR ME DANG, ,DRI DANG ZHAL
ZAS 'DI SNOMS LA, ,BGEGS KYI RGYAL PO 'GRO BAR GYIS, ,SNGON GYI
LAN CHAGS YOD NA

YANG; ;MCHOD SBYIN 'DI YIS BRAL BAR GYIS, ,DKON MCHOG GSUM GYI
BKA' DAG DANG, ,DAM TSIG NYAMS PA'I NYES PA YIS, ,GNOD PAR GYUR
NA MA LEGS KYIS, ,BGEGS CHEN KHYOD NI DA SONGS SHIG ,DE NAS
SNGAR

LEGS LDAN SOGS LA PHUL BA'I DMAR GTOR SOGS ZOR SNA RNAMS BSANGS
SBYANGS, H'Um LAS THOG DANG MTSON CHA ME PHUNG RAB TU 'BAR BA
DGRA BGEGS BAR GCOD BZLOG PA LA MTHU DANG LDAN PAR BSAMS LA,
H'Um, BDE

@009B GSHEGS GTZUG TOR LAS 'KHRUNGS SHING, ,SA GSUM SKRAG MDZAD
BCOM LDAN MA, ,'JIGS RUNG PHYAG RGYA'I TSOGS BCAS PAS, ,ZOR CHEN
RDZAS KYI STOBS BSKYED CIG ,LEGS LDAN MCHED GSUM TSANGS PA DANG,
,RGYAL

CHEN BZHI DANG PHYOGS SKYONG BCU, ,DREGS PA SDE BRGYAD BCAS PAS
KYANG, ,ZOR CHEN x, CES BSKYED CING BYIN GYIS BRLABS PA'I ZOR
SNA RNAMS TSAR DU DNGAR, SGRUB PA PO RNAMS LHA'I NGA RGYAL BRTAN
POS ZOR LAM DBYE BA DRUG CU

PA LTAR RAM, YANG NA, H'Um; NYI ZLA GZA' DANG RGYU SKAR TSOGS
RNAMS DANG, ,TSANGS PA LA SOGS STENG NA GNAS PA YI, ,MTHO BA'I
LHA RNAMS THAMS CAD ZHABS BSKUMS LA, ,DE RING RNAL 'BYOR BDAG LA
THOR LAM PHYE, ,

SA YI LHA MO BSTAN MA 'KHOR BCAS DANG, ,GDENGS CAN DBANG PO SA
BDAG KLU GNYAN SOGS, ,'OG NA GNAS PA KUN KYANG DBU CHUMS LA, ,DE
RING x, DBANG PO ME LHA GSHIN RJE SRIN PO SOGS, ,PHYOGS DANG
MTSAMS NA

GNAS PA THAMS CAD DANG, ,DRI ZA LA SOGS BAR SNANG GNAS PA RNAMS,
,GA-YAS DANG GA-YON DU CUNG ZAD GZUR MDZOD LA, ,DE RING x, DREGS
PA SDE BRGYAD 'KHOR BCAS THAMS CAD DANG, ,YUL 'DI'I GZHI BDAG
GNYAN PO

'KHOR BCAS KYIS, ,KUN SLONG RU NGA PHRAG DOG MA MDZAD PAR, ,DE
RING x, DE NAS SLAR YANG 'PHRIN LAS BSKUL BA NI, H'Um, SH'AKYA'I
RGYAL PO'I MTSAN MCHOG GTZUG TOR NAS, ,LEGS 'KHRUNGS BDUD KYI
RIGS KYIS MI

@010A *, ,THUB CING, ,PHAS KYIS RGOL BA THAMS CAD PHYIR BZLOG
PA, ,GZHAN GYIS MI THUB GTZUG TOR GDUGS DKAR DANG, ,DRAG SHUL
CHE SOGS NYER GNYIS PHYAG RGYA'I TSOGS, ,GDUG PA 'DUL BA'I LAS
LA THOGS

MED PAS, ,NAG PO'I SDE RNAMS RDUL DU BRLAG MDZAD PA'I, ,RIG
SNGAGS LHA MO'I TSOGS RNAMS 'KHOR BCAS DANG, ,RNAL 'BYOR BU
BZHIN SKYONG MDZAD MTHU STOBS CAN, ,LEGS LDAN NAG PO MCHED GSUM
'KHOR BCAS

DANG; ;LHA CHEN TSANGS PA CHEN PO 'KHOR BCAS KYIS, ,DE RING BDAG
GI LAS 'DI GRUB PAR MDZOD, ,MCHOG GSUM BSTAN SRUNGS RGYA MTSOR
BCAS PA DANG, ,DKAR PHYOGS SKYONG BA'I LHA RNAMS THAMS CAD DANG,
,DRANG SRONG

BDEN TSIG GRUB PA KUN GYIS KYANG, ,DE RING x, DPAL MGON BDUN CU
DREGS PA SDE BRGYAD BCAS, ,YUL LHA GZHI BDAG GNYAN PO 'KHOR BCAS
KYANG, ,KUN SLONG RU NGA PHRAG DOG MA MDZAD PAR, ,DE RING x, CES
PA'I MJUG

GAM; YANG NA, H'Um; BCOM LDAN GDUGS DKAR LHA TSOGS DANG, ,DREGS
PA SDE BRGYAD 'KHOR BCAS KYIS, ,MTHUN PA'I DAM RDZAS 'DI BZHES
LA, ,RNAL 'BYOR YON MCHOD 'KHOR BCAS LA, ,GZHAN GYI BSAM SBYOR

NGAN PA BZLOG ,CES SOGS BZLOG PA'I MJUG TU GTOR MA DANG ZOR
RNAMS 'PHEN, SLOB DPON GYIS RTING MNAN NANG DU 'ONGS NAS GTANG
RAG SOGS SHIS BRJOD KYI BAR BYA'O,, ,,SMRAS PA, SNYIGS DUS RKYEN
NGAN SNA TSOGS

@010B PA; ;MI 'DOD CHAR BZHIN 'BAB PA LA, ,THUGS RJES BRLAN PA'I
RGYAL BA YI, ,MTSAN MCHOG SHAR GYI SA 'DZIN LAS, ,LEGS 'ONGS
'PHAGS MA'I RTA DMAR CAN, ,MI SHIS GDUNG MUN MTHAR BYED CING,
,DGE LEGS BDAB BRGYA

BZHAD PA'I GNYEN, ,SNGON MED NAM MKHA'I ME LONG 'KHRUNGS, ,GANG
GIS ZHABS SEN DRAN PA YI, ,RDO RJE'I GO CHA BGOS TZAM GYIS, ,BAR
GCOD BDUD SDE'I MDA' CHAR KYANG, ,RI MO'I GNAS LA MTSUNGS PAR
'GOD, ,DE LTA'I

DPAL LDAN DPA' MO YI, ,'PHRIN LAS BZLOG CHEN GO CHA 'DI, ,DAM
PA'I SKYE BO MANG PO YIS, ,LAN GCIG MIN PAR BSKUL BA'I NGOR,
,'PHAGS MAS RJES BZUNGS DGE BSNYEN MCHOG ,TZANTRA GOO MI'I
GZHUNG BZHIN DU, ,PAn

CHEN BZANG PO BKRA SHIS KYIS, ,LEGS PAR PHYE BA'I SROL JI BZHIN,
,RGYAS 'BRING BSDUS PA CI RIGS PAR, ,LAG TU BLANGS CHOG RIM PA
'DI, ,BYED PO BLO BZANG CHOS RGYAN TE, ,DGE BAS 'GRO KUN BDE
GYUR CIG ,(CES PA 'DI

YANG CHOS GRVA CHEN PO BKRA SHIS LHUN PO'I GZIMS KHANG DU SBYAR
BA'I YI GE PA NI DGE TSUL BLO BZANG PHUN TSOGS SO,,) TI shthA,,
,, *, AOm SVASTI, PHAN BDE'I 'BYUNG GNAS RGYAL BSTAN YONGS 'DU'I
LJON, ,RAB

RGYAS 'GRO KUN THAR MCHOG 'BRAS BZANG LA, ,SPYOD PHYIR BKRA SHIS
LHUN GRUB CHOS GRVA CHER, ,CHOS SBYIN 'DZAD MED DAL 'GRO'I RGYUN
BDI SPEL, ,SARBA DZA GA TAm,, ,,